Frau Spieker, directrice de l'école Aloysiusschule, est venue visiter le Hamelet vendredi après-midi en compagnie de l'une de ses collègues et de M. Rey, qui les reçoit chez lui actuellement dans le cadre du jumelage.
Depuis l'année dernière, nous échangeons des mails avec Mme Spieker pour tenter un échange culturel entre les deux écoles ; M. Rousselin est prêt à participer activement à ce projet (il était d'ailleurs présent à leur arrivée à Louviers mercredi dernier).
Même si nos connaissances en allemand sont lointaines, nous avons réussi à communiquer et nous sommes donnés rendez-vous sur le net puis en France en mai prochain. Le groupe d'enfants germanistes du Hamelet communiqueront régulièrement avec l'Aloysiusschule et perfectionneront ainsi leur apprentissage de la langue.
En attendant, vous pouvez visiter le site de l'école à l'adresse http://www.aloysiusschule.de/
23 octobre 2010
21 octobre 2010
hallo ! Sprechen Sie deutsch ?
Freitag kommt Frau Spieker in unserer Schule ! Bref, c'est à peu près cela en allemand, tout cela pour vous écrire que deux professeurs allemandes, Mme Spieker et Mme ... viennent visiter notre école vendredi après-midi. Elles sont en France grâce au jumelage et M. Rey, responsable de l'association du Clos-Morlet, nous a proposés de les déposer à l'école, en vue d'un échange futur !
M. Rousselin reprend les cours d'allemand au Hamelet avec un petit groupe de 5 élèves le 4 novembre et il entretiendra un échange linguistique avec l'école de ces dames (qui ne parlent pas français). En attendant, tous à nos dictionnaires !
M. Rousselin reprend les cours d'allemand au Hamelet avec un petit groupe de 5 élèves le 4 novembre et il entretiendra un échange linguistique avec l'école de ces dames (qui ne parlent pas français). En attendant, tous à nos dictionnaires !
09 octobre 2010
Anglais / allemand
L'école du Hamelet s'est lancée cette année dans l'apprentissage des langues ; à partir de lundi commencent les relations avec notre partenaire anglais puisque Mme Deveaud se rend à Rouen pour le rencontrer. Mardi, cet(te) enseigant(e) passe la journée à l'école pour découvrir notre environnement. Par la suite, c'est avec sa classe que les CM2 entreront en contact via la visioconférence.
L'allemand n'est pas en reste puisque M. Rousselin recommence son enseignement à partir de jeudi pour 5 ou 6 élèves. Ils auront la joie de communiquer cette année avec une école allemande du jumelage. Nous recevrons l'enseignante le premier samedi des vacances pour lui faire visiter notre école...
L'allemand n'est pas en reste puisque M. Rousselin recommence son enseignement à partir de jeudi pour 5 ou 6 élèves. Ils auront la joie de communiquer cette année avec une école allemande du jumelage. Nous recevrons l'enseignante le premier samedi des vacances pour lui faire visiter notre école...
08 octobre 2010
ELECTIONS 2010/2011
Elles auront lieu le vendredi 15 octobre de 13h à 17h dans le hall de l'école.
Huit parents se présentent sur une seule liste :
Mmes Morenne, Florimond, Siva, Berbey, Lançois, Berthelot, Noblet, et Christy.
Huit parents se présentent sur une seule liste :
Mmes Morenne, Florimond, Siva, Berbey, Lançois, Berthelot, Noblet, et Christy.
03 octobre 2010
L'école devient numérique
M. Neubauer a présenté aux parents venus jeudi soir le projet qu'il a initié dans l'école, à savoir créer pour chaque classe un espace numérique de travail ENT.
Actuellement en cours de développement dans les collèges et les lycées, l'ENT est un espace entièrement protégé qui permet à chaque classe de constituer en ligne son calendrier, son emploi du temps, sa médiathèque (comprenant tous les documents comme les leçons, les exposés, les images...).
Chaque élève et chaque parent des classes de M. Neubauer et M. Fleury recevront cette semaine leurs propres codes d'accès (identifiant et mot de passe). Les élèves pourront accéder à leur ENT de l'école ou de chez eux et consulter les leçons ou les devoirs. Ils pourront aussi communiquer entre eux via une messagerie interne protégée, sans accès extérieur, toujours "surveillée" par l'administrateur de l'ENT, à savoir l'enseignant de la classe.
La classe de CE2/CM1 créera aussi son ENT dans les prochaines semaines.
A la fin de l'année, les espaces de chaque élève disparaîtront tandis que celui de la classe perdurera, ce qui permettra de conserver les leçons en ligne.
Vous pouvez visiter la démonstration sur http://www.beneyluschool.com/
Actuellement en cours de développement dans les collèges et les lycées, l'ENT est un espace entièrement protégé qui permet à chaque classe de constituer en ligne son calendrier, son emploi du temps, sa médiathèque (comprenant tous les documents comme les leçons, les exposés, les images...).
Chaque élève et chaque parent des classes de M. Neubauer et M. Fleury recevront cette semaine leurs propres codes d'accès (identifiant et mot de passe). Les élèves pourront accéder à leur ENT de l'école ou de chez eux et consulter les leçons ou les devoirs. Ils pourront aussi communiquer entre eux via une messagerie interne protégée, sans accès extérieur, toujours "surveillée" par l'administrateur de l'ENT, à savoir l'enseignant de la classe.
La classe de CE2/CM1 créera aussi son ENT dans les prochaines semaines.
A la fin de l'année, les espaces de chaque élève disparaîtront tandis que celui de la classe perdurera, ce qui permettra de conserver les leçons en ligne.
Vous pouvez visiter la démonstration sur http://www.beneyluschool.com/
Inscription à :
Articles (Atom)
